Google

lunes, 18 de diciembre de 2006

Direcciones imposibles de encontrar


Esta mañana he leído una noticia muy curiosa sobre la peculiar forma que tienen en Costa Rica de expresar la dirección de un lugar.

Al parecer los Costarricenses tienen un gran sentido de la orientación, cosa que les permite encontrar cualquier sitio sin ningún problema y en cualquier circunstancia. Lo negativo del caso es que a penas disponen de señalización en las calles ni tampoco muchas de ellas están codificadas de ninguna manera.

Son capaces de trazarte un mapa de cómo llegar a un sitio pero basándose en referencias como ubicación de hospitales, gasolineras, puentes, iglesias o supermercados. Pero en los peores casos también se basan en la casa donde vivió un personaje conocido o donde hubo una vez una higuera.

El problema es todavía más grave en los barrios periféricos de las ciudades o en le campo donde ni siquiera los cruces de carreteras suelen estar señalizados.

Los que más sufren la odisea de intentar orientarse para encontrar una dirección son los carteros o los mensajeros de empresas de paquetería. En muchas ocasiones se pierden porque las direcciones que pone la gente en las cartas son del tipo: "del Farolito 175 metros este" o "de los pollos Kentucky 50 metros norte".

Cuando el lugar de referencia es algo estable y fácil de encontrar, aún pueden hacer su trabajo, aunque sea después de dar muchas vueltas, pero se han encontrado con direcciones tan curiosas como "desde donde estaba echada la vaca 600 metros al sur".

No es de extrañar que el 18% de las cartas no llegue a su destino porque es imposible encontrar la dirección.

Desde el gobierno están haciendo un esfuerzo para intentar codificar las calles, instalar señalización y dar en la escuela una educación urbanística más racional. Falta les hace, la verdad.

Etiquetas:

49 Comments:

At 12/18/2006 08:39:00 a. m., Anonymous maps said...

No quisiera yo ser cartero de aquellos parajes...

 
At 12/18/2006 09:06:00 a. m., Blogger Carla said...

¿Te imaginas?
Gira en la primera esquina a la derecha de donde solía dormir el perro de los Rodríguez y cuando llegue a donde estaba el árbol grande gire a la izquierda y luego a 50 metros del puesto de los helados, ¡no tiene pérdida!!

 
At 12/18/2006 09:15:00 a. m., Anonymous Jorge said...

pues aqui en españa, quitando las ciudades (y en algunas de ellas tambien) la gente se expresa mas o menos asi... es muy tipico eso de.... "si hombre, detras del corte ingles.. o ... al lao de la comisaria, ma o meno a 500 metros a la dere..." o no?

por cierto, el viernes es que tuve comida de empresa de estas de navidad... por eso no pude teletrasnportarme con vosotros por la tarde... cierro y corto.

 
At 12/18/2006 09:22:00 a. m., Blogger Carla said...

Es verdad Jorge, nosotros también usamos referencias para indicar direcciones, pero no lo hacemos en las cartas, sólo cuando alguien nos pregunta cómo llegar a un sitio.
Además, es mucho más fácil cuando das referencias para la persona que busca un lugar el poder encontrarlo.

 
At 12/18/2006 09:52:00 a. m., Anonymous victor said...

¡¡ eoeooooooooooooooo !! Ya toy aquí jejejeje.
Yo tambien tuve comida de empresa el sabado.Este año no me pude escapar. ¡¡ Puag!! Pura hopocresia y "chupaculismo" con los jefes. Siempre igual.

 
At 12/18/2006 10:00:00 a. m., Blogger Carla said...

Pues yo me escaqueé como de costumbre. Aunque la cena del viernes era una cena de amigos más que de empresa, sin jefes ni nada y hasta con excompañeros.

 
At 12/18/2006 10:14:00 a. m., Anonymous Jorge said...

comida de empresa en sabado??? coño eso si que es raro...

la mia estuvo curiosa, aunque me quite de enmedio cuando la gente empezaba a perder los papeles...

del amigo invisible me toco una manta polar...

 
At 12/18/2006 10:37:00 a. m., Blogger Carla said...

Jorge, ¡¡qué monos!! ¡amigo invisible y todo!! jejejejee
Nosotros de eso nada...

Este viernes hay un pica pica en mi empresa y creo que si que iré. Es sobre la hora de comer. Si nos dejan nos escaparemos todos (es que estoy en un cliente desplazada) y así ya no trabajaremos por la tarde, je, je.

 
At 12/18/2006 11:07:00 a. m., Anonymous victor said...

Es que algunos departamentos (Informatica no jejej) trabajan los sabados por la mañana.
Yo tambien me "esfume" a la hora del karaoke y de la pérdida de papeles general.

 
At 12/18/2006 11:27:00 a. m., Blogger Carla said...

Pues ha de ser divertido ver al jefe cuando pierde del todo los papeles, jujuju
Yo eso no lo he visto... aunque bien pensado si, un poco, pero antes de que mi jefe fuera mi jefe...

 
At 12/18/2006 11:37:00 a. m., Anonymous victor said...

Si,pero lo mas divertido ha sido ver esta mañana su carita. Era todo un poema jajajajajaja.

 
At 12/18/2006 11:58:00 a. m., Blogger Carla said...

Por lo menos te sirve para reirte un poco de tu jefe... je, je
Yo a ver si me puedo escapar el viernes, que esto de estar en el cliente a veces no te permite ese tipo de cosas...

 
At 12/18/2006 12:02:00 p. m., Anonymous victor said...

Bueno, ya lo he dicho en varias ocasiones. A mi no es que me haga demasiada ilusión este tipo de acontecimientos. A la que puedo me "escaqueo". Yo creo que en tu lugar, trabajando en clientes externos,iba a ser el rey del escapismo. Coperfield a mi lado seria un aficcionado XDDDDDDD.

 
At 12/18/2006 12:12:00 p. m., Blogger Carla said...

Pero lo del viernes es distinto, sí que me apetece ir... Además así no trabajaremos por la tarde, que en el cliente se trabaja y en la oficina hacen intensivo... remos al pica pica y luego a casa, je, je

 
At 12/18/2006 12:22:00 p. m., Blogger gotomax said...

a ver si me aclaro, que el título del post no tenga nada que ver con los comentarios lo ponemos como norma? jajaja!!! siempre nos vamos del tema principal como las marujas, somos incorregibles.
Tengo entendido que en Japón las direcciones son algo parecido a lo que comenta carla. No tiene números y las direcciones son tipo instrucciones...el edificio junto a X, esquina con la calle XX...algo así.

Y la cena de empresa, yo me voy con los latinos que llevan más marcha. Se monta una "viejoteca" con música colombiana antigua y hasta que el cuerpo aguante. Mi amigo Walter me espera con la mamajuana y unos batidos de borojó para rematar la noche...que Dios me perdone y mi mujer también.

Compro máquina del tiempo.
Razón: gotoaventuras. Es urgente.

 
At 12/18/2006 12:32:00 p. m., Blogger gotomax said...

Y antes de que me riñas, al final me tomaré mañana de fiesta y no hoy, resulta que el Sábado se complicó algo (y en parte la culpa fué de mi carla-maratón particular) y hoy he venido, pero mañana gotonotá.
Hoy una entrada algo diferente, una especie de VLOG...ya verás.

 
At 12/18/2006 12:35:00 p. m., Anonymous victor said...

¿batidos de borojó?.
Eso suen bien Goto. Lo pediré en mi pub habitual haber si saben algo XDDDDD

 
At 12/18/2006 12:40:00 p. m., Anonymous maps said...

Acabo de enviar un paquete a Honduras, La dirección es Barrio Tal, a 1 cuadra al este del Asilo de ancianos.....

Pero bueno, hablemos del tema de hoy..... Yo tengo la comida el viernes... y soy de los que se quedan perdiendo los papeles....

 
At 12/18/2006 12:44:00 p. m., Anonymous victor said...

jejejeje, bien maps bien.
Yo mcuando era mas joven tambien lo hacia. Soy de los que cerraba todos los garito y se bebia hasta el agua de los floreros. Pero con el tiempo... no se, como que ya no apetece tanto. XDDDDD

 
At 12/18/2006 01:19:00 p. m., Anonymous maps said...

Yo tampoco es que sea muy joven, pero bueno.

 
At 12/18/2006 01:40:00 p. m., Blogger gotomax said...

victor, si en un pub te ponen borojó dímelo corriendo. Es un fruto colombiano, parece una pelota y lo que se hace es cortar un trozo y batirlo con algún zumo de frutas o con leche. Sus efectos hacen palidecer de envidia al mejor afrodisíaco del mercado. Le llaman la viagra latina, tanto hombres como mujeres lo toman y es realmente eficaz (y divertido).

No borojó? No party mi friend...Be water or martini and good bye...

 
At 12/18/2006 03:03:00 p. m., Blogger Carla said...

Hola gente!!

Creo que voy a cambiar el nombre al blog, en lugar de Carlaventuras lo voy a llamar el Chat de Carla and friends.
No hay manera de hablar de un tema concreto, siempre acabamos hablando de lo que nos da la gana, jajajajjaja.
Pero en parte ahí esta la gracia ¿no os parece?

¡¡¡Goto!!! ¡¡Como te vea mañana por aquí te enteras!!

 
At 12/18/2006 03:08:00 p. m., Anonymous victor said...

jejejeje si carla. Pero yo me lo paso pipa XDDDDDDD. Es como si vas a tomar café con los amigos. Una tertulia.

 
At 12/18/2006 03:30:00 p. m., Blogger Carla said...

La verdad es que resulta muy divertido, víctor. Es lo mejor de tener un blog :D

 
At 12/18/2006 04:00:00 p. m., Blogger Manu, the java real machine said...

Tremendo... los carteros nuevos se tienen que volver locos para poder completar el reparto diario... :D

Es curioso, pero recuerdo que hace unos años en el pueblo de mi madre, un pequeño pueblo frente a Vigo, la gente tampoco se guiaba por los nombres de las calles...

De hecho yo no supe hasta hace poco la dirección de la casa de mis tíos... simplemente te guiabas por las típicas indicaciones... 'en la calle de abajo', 'giras para subir a la Fraga y la 2ª calle a la derecha'... 'subes por el camino de Bronlle y giras a la izquierda'...

Por cierto Carla... ya he sido papá de nuevo, y como prometí teneis un par de fotos en mi blog.

 
At 12/18/2006 04:12:00 p. m., Anonymous maps said...

Felicidades por el alumbramiento Manu

 
At 12/18/2006 04:18:00 p. m., Blogger Carla said...

¡¡Muchas felicidades Manu!!!
Esta tarde desde casita miro las fotos.
¡¡Qué suerte teneis!!

 
At 12/18/2006 04:25:00 p. m., Blogger Manu, the java real machine said...

Gracias maps, gracias Carla...

 
At 12/18/2006 04:25:00 p. m., Anonymous Jorge said...

felicidades manu!

 
At 12/18/2006 04:26:00 p. m., Anonymous victor said...

¡¡ Felicidades Manu !!

 
At 12/18/2006 05:24:00 p. m., Anonymous Jorge said...

manu... no puedo entrar en tu blog para ver a la criatura...

 
At 12/18/2006 06:04:00 p. m., Anonymous victor said...

¡¡ Yo tampoco !!

 
At 12/18/2006 06:26:00 p. m., Anonymous Jorge said...

victor, si se puede, pero no a traves del enlace de su nombre (creo que esta mal). Accede a traves de los enlaces de la derecha del blog...

muy graciosa carolina!

 
At 12/18/2006 06:29:00 p. m., Blogger gotomax said...

eeeeh, menos cachondeo que esto ha de seguir siendo un blog y no el café de la yaya...

NOTA: es que esta mañana he visto un cartel pegado en una farola, frente a un ambulatorio de la SS. La nota decía: se ofrece señora para trabajos de limpieza, cuidar yayos , etc...
La palabreja me ha hecho gracia por ser de un ámbito más coloquial, no para usar en un cartel pidiendo trabajo. Ya que aquí estamos como en casa, zapatillas y bata incluidos, pues la uso también. Creo que llamaré para que me cuiden...Ya no se a que venía esto, me pasa siempre que entro aquí...que alguien me ayude!!

 
At 12/18/2006 06:36:00 p. m., Blogger gotomax said...

ya que lo decís, donde no podeis entrar es en el perfil de manu, en su blog se entra perfectamente. De todas maneras no he visto fotos, todo está como el sábado cuando entré a ver qué se contaba.

 
At 12/18/2006 06:58:00 p. m., Anonymous Jorge said...

borra caché goto. Si se ven...

 
At 12/18/2006 07:06:00 p. m., Blogger Carla said...

Bueno, ya he visto a Carolina y aún estoy con la lagrimilla en el ojo. Me he emocionado como una tonta.
Qué nena más guapa!! Yo quieroooo!!!

 
At 12/18/2006 07:29:00 p. m., Blogger gotomax said...

borra caché, jajajajaja!!!!
Iré probando botones a ver si sale, jajaja.....borra caché....a ver que coño es eso y que dice google al respecto. Ahora vuelvo...joder...

 
At 12/18/2006 07:31:00 p. m., Blogger gotomax said...

¿Cómo puedo borrar la memoria caché de mi navegador?
Si su navegador se detiene sorpresivamente sin motivo aparente, se congela o, como quien dice, se pasma, es recomendable que elimine la memoria caché del mismo. Para ello, siga las instrucciones detalladas a continuación de acuerdo a su navegador y versión correspondiente.


Internet Explorer 6.0
En la barra del menú de Internet Explorer, elija la opción "Herramientas", y dentro de ella "Opciones de Internet". Haga clic en la ficha "General". Haga clic en "Eliminar archivos". NOTA: Tenga mucho cuidado, no vaya a elegir "Eliminar cookies" en vez de "Eliminar archivos", pues de esa manera borraría todas las cookies que guarda su computadora. Haga clic en "Aceptar", correspondiente a la ventana de "Eliminar archivos". Haga clic en "Aceptar".

MIL GRACIAS SEÑOR GOOGLE.

 
At 12/18/2006 11:16:00 p. m., Blogger Norma said...

Hola Carla, más vale tarde que nunca!!!
Goto, para que me estoy mareando...
Manu, preciosa Carolina. Enhorabuena.
Saludos y Buenas noches!!!!!!

 
At 12/19/2006 01:59:00 a. m., Blogger JaviFrog said...

La próxima vez que me encuentre el mapa de un tesoro, le pediré ayuda a un costarriqueño, para que no me pase como la otra vez, ¡¡Dichosos 20 pasos al este desde la palmera!! ¿Pero dónde estaba la palmera?

 
At 12/19/2006 07:42:00 a. m., Blogger Carla said...

Goto!! Estate quieto un rato, anda... ¡¡buen hico!!
Hola Norma, me alegro de "verte"

Javi, si encuentras el tesoro a ver si repartes beneficios, porque para la idea de preguntar a un portorriqueño creo que te has inspirado en carlaventuras, je, je

 
At 12/19/2006 09:49:00 a. m., Anonymous victor said...

Ahora si. ¡¡ Preciosa niña manu !!

 
At 12/19/2006 02:36:00 p. m., Blogger Manu, the java real machine said...

Gracias a todos...

he actualizado mi perfil, porque con el paso a la versión BETA de blogger había cambiado la configuración y me ponía que no se compartiese...

 
At 12/19/2006 02:37:00 p. m., Blogger Manu, the java real machine said...

Por cierto... Carla tú tranquila, que igual te llega algún regalito de navidad... ;)

Se lo vamos a pedir al de la barba y el gorro rojo... a ver qué nos dice.

 
At 12/19/2006 02:45:00 p. m., Anonymous Javi Moya said...

juer ! me ha encantado esta historia !
no la conocía !
a lo mejor busco info y la pnogo en mi blog ! :D

yo he leido que en Tokyo tambien es un lio (en elresto de japon es diferente)... no todas las calles tienen nombre... y el orden de las casas tampoco es el lógico (porque en el pasado se hacía de otra forma)..
las direcciones se indican poniendo el nombre de un cruce cercano... y luego se indica el nº de edificio, etc...


en londres también leí que los taxistas tenían que pasar un examen... en el que tenían que aprenderse todas las calles de allí ... y no veas si era dificil... ya que es como aprenderse de memoria varias páginas amarillas.

 
At 12/19/2006 03:07:00 p. m., Blogger Carla said...

Gracias Manu, a ver si a base de pedirlo tanto se me cumple el deseo.

Javi, tú tranquilo, si quieres copiar es un orgullo ser copiada por el master del universo de los blogs ;P

 
At 12/19/2006 04:37:00 p. m., Anonymous Jorge said...

javi lo de los taxistas en londres es brutal... se ha demostrado cientificamente que desarrollan una parte del cerebro, la parte donde reside la memoria...

si buscas en google seguro que das con lo que te digo...

 
At 12/25/2006 08:16:00 p. m., Blogger DonYan Lurias said...

Hola desde México, Carla. Acá nos tenemos que contentar con los turrones del Súpermercado...hace 50 años que dejamos España, y extraño algunas cosas todavía. Vivimos 8 años de refugiados, mi infancia entera desde los 5 años! Acá también está jamón, no es eso: simplemente diferente. Los turistas, por ejemplo, no vienen a la nieve: NO HAY NIEVE! Vienen a la playa y hacen los mismos ridículos...Me encanta tu Blog de "novata" (¡há!¿Cuál novata?) Felicidades, abrazos y nos vemos el Año entrante, DonYan

 

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home